La isla

(…) sería mejor hacer la ópera acá, le dije a Fernanda antes de que se fuera. Cuando me quedé solo, volví a recorrer las salas del centro cultural. Creo que eran dos contiguas. El lugar estaba vacío, pero se escuchaba un piano en alguno de los cuartos cercanos. Me dieron ganas de fumar y salí al parque. Recorrí de nuevo la calle arbolada y, cuando regresé, el pianista había desaparecido. Llovía. Entre los matorrales que crecían cerca de la entrada me pareció ver una rana. Abrí el cuaderno y escribí algo muy breve sobre lo que acababa de ver. Tardé años en corregirlo hasta darle alguna forma. Creo que escribí sobre una tempestad o sobre algo que no deja de caer, pero que puedo poner en escena”.

«Por adentro estrellado”, 2020, Marina de Caro. vestible de acciòn, hilado acrìlico tejido a máquina 500 cm x 100 cm. Acción: de abajo hacia arriba de arriba hacia abajo.
El plano del Hospital Jose Tiburcio Borda sobre el piso es una síntesis de Marina de Caro.

Ficha técnico artística

Intérpretes: Martín Aletta, Pablo Foladori, Rica, Matías Vértiz
Arte y vestuario: Marina de Caro
Vestuario: Teresa Giarcovich
Iluminación: Julieta Ascar
Coreografía: Florencia Vecino
Composición electroacústica y procesos en vivo: El Piyi
Archilaúd: Maxi Mas
Gong sinfónico: Cecilia Simone
Percusión:Macelo Von Schultz

Luthería experimental: Javier Bustos

Colaboración en diseño sonoro: Flor Sgandurra

Curaduría de fotos: Estrella Herrera
Libro: Pablo Foladori
Dirección de escena: Gerardo Cardozo y Pablo Foladori
Dirección general: Pablo Foladori

Duración:75 minutos
Clasificaciones: Opera, Presencial, Adultos, Musica experimental, Noiser, Shakespeare, la tempestad, Performance.

El colectivo Ópera Periférica (Pablo Foladori & Gerardo Cardozo) produce artefactos escénicos y musicales desprovistos de sesgos eurocéntricos y clasistas, propios del género operístico. En su práctica surgen espacios de investigación transdisciplinar y un trabajo con nuevos públicos y nuevas tecnologías, comunidades y territorios. Sus obras tienen como búsqueda relegislar los modos de producción y subvertir las jerarquías establecidas sobre los cuerpos y las materialidades. A partir de estas disputas, se generan diálogos y colaboraciones inesperadas entre distintas prácticas artísticas.

Pablo Foladori (Buenos Aires, 1976) trabaja en los campos de la escritura, las artes vivas, la música, la gestión cultural y la docencia. En 2015, creó el colectivo Ópera Periférica, que dirige hasta la actualidad, con el que desarrolla proyectos en diálogo con distintas comunidades, explorando nuevas tecnologías y relaciones específicas con sus territorios de trabajo. Estudió Letras en la UBA, Licenciatura en Música en la UCA y Dirección Escénica de Ópera en el Teatro Colón. Obtuvo becas a la creación del FNA en 2016, 2021 y 2022. Fue becado para participar del Winter School / New Opera in Latín América, en Nueva York, e invitado a integrar la redacción del Diccionario Utópico de Teatros, editado por Alejandro Tantanian, Oria Puppo y Andrés Gallina. Lleva desarrollados más de 50 proyectos junto a la Fundación Ópera Periférica. En el 2025, estrenó Dido y Eneas. Una ópera de emergencia. Sus obras fueron programadas por Proa 21, el Centro de Experimentación del Teatro Colón, el Teatro Argentino de la Plata, el Complejo Teatral de Buenos Aires, Paraíso Club y el Centro Cultural Haroldo Conti, entre otros espacios de la Ciudad de Buenos Aires.

Gerardo Cardozo (Buenos Aires, 1980) es actor, bailarín y profesor de teatro egresado de la EMAD, y director, investigador y magíster en Teatro y Artes performativas por la UNA. En 2019, se sumó al colectivo Ópera Periférica.

ADVERTENCIA: ESTA OBRA CONTIENE IMÁGENES QUE PUEDEN HERIR SENSIBILIDADES. RECOMENDADA PARA MAYORES DE 16 AÑOS. MENORES CON ACOMPAÑAMIENTO DE UN ADULTO.

Seguilos en Redes:

@operaperiferica

operaperiferica.com.ar

Seguinos en Redes:

Instagram:

@teatroempire

Boletería: Hipólito Yrigoyen 1934 CABA, atención Miércoles, Jueves y Viernes de 17 a 21hs